Bonne nouvelle en découvrant que le journal national néerlandais de Volkskrant a choisi notre spectacle pour illustrer l’ouverture du festival Operadagen cette semaine ! Ci-dessous la traduction de l’article !

« OPERA: Le festival Operadagen Rotterdam s’éloigne de toutes conventions et présente l’opéra comme on le voit rarement.

Des artistes expérimentent avec la durée, le sujet et les lieux, en se produisant dans la rue commerçante “Koopgoot”. Le collectif français Opéra in situ donne une Étude autour de La Flûte Enchantée dans la rue commerçante “Koopgoot” de Rotterdam.

Dans un lieu innatendu, un petit passage au milieu des rues commerçantes de Rotterdam, samedi le collectif français Opéra in situ présentait une version modernisée de l’opéra de Mozart “La Flûte Enchantée”.

Les deux personnages principaux, vieux musicien de rue Papageno (occupé avec son smartphone) et la princesse retraitée Pamina (avec ses sacs d’achats, ses perles et ses lunettes des soleil glamour, un model de shopaholic), chantent ensemble au milieu des magasins.

Alors que Pamina cherche le regard d’un passant et s’accroche à son bras avec passion, il pose abordant un large sourire, les pouces levés. Son malaise est évident mais lui vaut très vite la sympathie de tous. »